Volvamos a conectarnos, Japón: un año del tsunami

Ayer se cumplió un año del terremoto y el tsunami que asoló el noreste de Japón. La infraestructura ferroviaria en zonas como Sendai, Ishinomaki, etc., quedó muy afectada, y de hecho el servicio de tren bala o shinkansen se vio seriamente afectado. Para darse ánimos, JR East añadió un lema a todos sus trenes bala, tsunageyou Nippon, o lo que es lo mismo, «volvamos a conectarnos, Japón».

Tsunageyou, Nippon

JR East es la compañía ferroviaria que gestiona las líneas del este del país, y por tanto las de las zonas afectadas; por eso, se esforzaron en recuperar la conectividad a través del tren lo antes posible. Como ellos mismos decían, «lo mejor que sabemos hacer es conectar personas a través del tren». Y para que nadie se olvide de lo que pasó, para darse ánimos entre todos, crearon este lema.

La foto, aunque no es gran cosa, me gusta porque se ve a uno de los empleados haciendo su trabajo cotidiano, vigilando que todo está en orden cuando el tren sale de la estación, pero a la vez, hay ese lema que recuerda constantemente lo que ocurrió, y que hay que salir adelante entre todos, que hay que seguir esforzándose.

Si queréis leer cómo vivimos este día, hace un año, os recomiendo el post de Laura. En Japonismo también tenemos varias entradas sobre el tema, con la etiqueta común «Ganbarō», que es como decir «no nos rindamos». A mí escribir sobre esto todavía me pone los pelos de punta.

Para los curiosos, el shinkansen de la foto es de la serie E2.

Imagen por defecto
Luis

Luis es el fundador y director de Japonismo.com, la mejor página web sobre Japón. Tiene un máster en estudios contemporáneos de China y Japón y además es ingeniero de telecomunicación. Antes de dedicarse a Japonismo fue program manager en Google, en Londres.

Artículos: 577

Deja un comentario

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies